＜the b hotel限時特價－每晚2500日幣＞
在京都及東京六本木住過這家商務飯店，地點都很不錯，房間也是難得的大，現在舉辦全國八家分店部分房間的超值優惠，只要加入其ＦＢ粉絲團的人都可訂，一人限定一晚「2,500円」（我訂過平日是１７０００上）
預約日期： 2012年11月13日（二）正午～2012年11月16日（五）正午（日本時間）
住宿時間： 2012年12月25日(二）～2013年1月15日（四）
但新年期間及1月12日（六）除外，無法入住。
詳細內容可見下方：
http://www.ishinhotels.com/…/jp/privateaccess2500/index.html
【ホテル ザ・ビー Facebook ファン限定】１泊2,500円！お日にち限定！早い者勝ちの36時間セール！
[the b hotels Facebook Fan Exclusive Offer] 2,500 yen per room! Book it while you can! The 36-hour first-come-first-serve time sale! (English below)
ホテル ザ・ビーFacebookページのファンの皆さま、いつもいいね！、コメント、シェア等を通してページをサポートいただき、ありがとうございます！
日ごろの感謝の気持ちをこめて、ザ・ビーの全国8ホテルにて、お日にち・お部屋数・お部屋タイプ限定の早い者勝ちセールを開催します！
ファン１名様につき1泊のみ、1室「2,500円」でご宿泊いただけますよ！今年最後の最安値ですので、この機会をお見逃しなく！！
○ご予約期間： 2012年11月13日（火）正午～2012年11月16日（金）正午（日本時間）、もしくは売切れ次第終了
○ご宿泊期間： 2012年12月25日(火）～2013年1月15日（火）
○除外日：年末年始と1月12日（土）。その他の除外日は、ホテルごとに異なりますのでご了承下さい。
ご予約前に必ずホテル ザ・ビーFacebookページの「いいね！」をクリックしたことをご確認下さい！
プランの詳細・空室検索はこちらからどうぞ！
http://www.ishinhotels.com/…/jp/privateaccess2500/index.html
Dearest the b hotels Facebook fans,
Thank you always for supporting our page through “Like!”-ing, sharing and posting comments on our wall! As a small token of our appreciation, we would like to offer the following exclusively to you:
- One night stay at ONE of the eight "the b hotels" for only JPY 2,500 per room per fan subject to availability
- Booking period: November 13, 2012 12PM to November 16, 2012 12PM (Japan time)or until sold out
- Stay period: December 25, 2012 to January 15, 2013 excluding New Year's Eve, New Year's Day and January 12th.
Please note that each hotel also reserves some blackout dates depending on their schedule.
Make sure you have “Like!”ed the b hotels Facebook page before making your reservation!
To check room availability and more details about the plan, click here:
http://www.ishinhotels.com/…/en/privateaccess2500/index.html
Search